Bei Technolit standen wir kürzlich vor einem Problem. Der Gesamtkatalog war gedruckt und die 5 weiteren Fremdsprachen waren im Layout aufgebaut. Logisch, dass wir, genau wie im letzten Jahr einen Blätterkatalog haben wollten. Die bisherige Lösung mit Indesign hatten wir für den deutschen Teil bereits erstellt, jetzt ging es an die Fremdsprachen-Varianten. Was tun – die InDesign-Variante wurde mit Links versehen, die direkt in den Produktbereich der Website verwiesen. Die Links greifen allerdings den deutschen Content ab. Geht so gar nicht.
Was jetzt? Hier fiel mir das Trail Running Magazin ein. Ein Magazin, was nur online verfügbar ist, eine gedruckte Variante wird zwar oft gefordert, aber nicht gefördert. Wird es zum jetzigen Tag wohl nicht geben. Dieses Magazin nutzt den Anbieter issuu.com.
Bei Issuu hat man die Möglichkeit eigene PDF-Dateien hochzuladen, diese werden automatisch konvertiert und man erhält einen Blätterkatalog. Zusätzlich kann man die Dokumente mit Tags, Beschreibungen, Keywords etc. versehen. Die Dokumente lassen sich simpel in Ordnern strukturieren. Ist eine Datei veraltet oder überholt kann man sie leicht über eine ersetzen Funktion aktualisieren.
Auch das Publizieren der PDFs/Blätterkataloge ist sehr komfortabel. Man muss lediglich das Dokument auswählen und kann über einen WYSIWYG-Editor die Darstellung bearbeiten. Hintergrundfarben, Randfarben, Größen etc. lassen sich einstellen. Zum Einbinden in die eigene Website wird ein HTML-Code sofort erstellt und muss lediglich in die eigene Site kopiert werden.
Bei Technolit haben wir es genutzt und umgesetzt. Ein 6sprachiger Blätterkatalog.
Einsortiert unter:Medien, Blätterkatalog, issuu, kostenlos, mehrsprachig
